- gigogne
-
gigogne [ ʒigɔɲ ] n. f. et adj.• 1842; 1659 Mère Gigogne ou Dame Gigogne, personnage de théâtre créé en 1602, femme géante, des jupes de laquelle sortaient une foule d'enfants; altér. prob. de cigogne1 ♦ N. f. Une mère Gigogne : une femme qui a beaucoup d'enfants ou qui aime à s'entourer de nombreux enfants. « Affreuse mère Gigogne que tu es ! » (Balzac).2 ♦ Adj. Se dit d'objets identiques de taille décroissante, que l'on peut glisser les uns sous les autres (lits, tables gigognes) ou emboîter les uns dans les autres (poupées, fusées gigognes).
● gigogne adjectif (de Gigogne, nom propre, peut-être altération de cigogne) Se dit d'objets, en particulier de meubles, qui s'emboîtent les uns dans les autres : Tables gigognes. Poupées gigognes.gigogneadj. Se dit de meubles, d'objets qui s'emboîtent les uns dans les autres. Tables, poupées gigognes.⇒GIGOGNE, subst. fém.A. — Avec une maj. [P. réf. à Madame Gigogne ou la mère Gigogne, marionnette représentant une grande et forte femme entourée d'enfants sortant de ses jupes] Mère Gigogne. Mère de famille nombreuse. Ah! la belle et bonne mère Gigogne, comme elle s'appelait elle-même en plaisantant parfois, avec Rose sur sa poitrine, Ambroise disparu à moitié contre un de ses flancs, Blaise et Denis derrière ses épaules! (ZOLA, Fécondité, 1899, p. 112).B. — P. anal., en appos. avec valeur adj. Qui se compose de plusieurs éléments de forme analogue et de taille décroissante pouvant s'emboîter les uns dans les autres. Fusée, lit, poupée gigogne. Tables volantes, tables gigognes, guéridons légers augmentent encore le nombre des tables à usage défini (VIAUX, Meuble Fr., 1962, p. 169).Prononc. et Orth. : [
]. Ds Ac. 1878 et 1932. Écrit avec une majuscule dans l'accept. A, supra. Étymol. et Hist. 1. 1842 mère Gigogne « femme qui a beaucoup d'enfants » (BALZAC, Mém. jeunes mar., p. 325); 2. 1901 adj. table gigogne (Nouv. Lar. ill.). Paraît être une déformation de cigogne, oiseau connu pour son amour maternel, d'où le sens fam. de « mère extrêmement tendre » dep. Voiture [av. 1648] ds Lar. 19e. Dame Gigogne était un personnage du théâtre des marionnettes qui parut en 1602 aux Halles dans la troupe des Enfants sans souci; elle était représentée sous les traits d'une femme géante des jupes de laquelle sortait une multitude d'enfants; v. aussi FEW t. 2, p. 666.gigogne [ʒigɔɲ] n. f.ÉTYM. 1842, Balzac; 1659, en parlant de la Mère Gigogne ou Dame Gigogne, personnage de théâtre créé en 1602, femme géante, des jupes de laquelle sortaient une foule d'enfants; altér. possible de cigogne, l'oiseau étant réputé pour son amour maternel, ou, selon Guiraud pour qui ce trait est secondaire, de gigogner, doublet de gigoter (cf. dame gigonne « danse », in Littré), en raison de la danse burlesque et de l'allure propres au personnage primitif.❖1 Mère gigogne : femme qui a beaucoup d'enfants ou qui aime à s'entourer de nombreux enfants. || C'est une véritable Mère Gigogne. || La fécondité (cit. 2) d'une Mère Gigogne.1 Louis m'a dit hier que tu viendrais le chercher et faire tes troisièmes couches à Paris, affreuse mère Gigogne que tu es !Balzac, Mémoires de deux jeunes mariées, Pl., t. I, p. 274.2 On y retrouvait encore deux ou trois neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces de madame Danquin qui, sans enfants, était néanmoins une mère Gigogne (…)France, la Vie en fleur, XXIV.2 (Comme deuxième élément d'un substantif composé). || Table gigogne : meuble composé d'une série de tables, de tablettes s'emboîtant les unes dans les autres.♦ Lits gigognes : lits qui peuvent s'emboîter les uns dans les autres.3 Je faillis me laisser séduire par un ensemble de lits gigognes pouvant faire lits jumeaux en chêne ciré méché. On glissait l'un sous l'autre. Cette superposition me plut.P. Guth, le Naïf locataire, p. 32.♦ Poupées gigognes. || Les Matriochka russes sont des poupées gigognes.4 (…) ces poupées gigognes d'Europe Centrale emboîtées les unes dans les autres, chacune contenant, révélant une plus petite, jusqu'à quelque chose d'infime, de minuscule, insignifiant : rien du tout (…)Claude Simon, le Vent, p. 10.♦ Fusée gigogne, à étages.♦ Mar. || Navire gigogne : navire qui transporte des bâtiments plus petits facilitant certaines opérations de débarquement, d'acconage, etc. ⇒ Porte-barges. — Navire transportant ou mettant en œuvre une flottille nombreuse d'embarcations, d'appareils aéronautiques de service, etc. (vedettes, hydroglisseurs, hélicoptères, etc.).♦ (Abstrait; d'après fusée gigogne). || « Une opération gigogne en deux phases » (le Nouvel Obs., 22 mai 1978).
Encyclopédie Universelle. 2012.
